Передомицилирование (смена юридического адреса) состоит в переносе официального юридического адреса фирмы с одного места на другое.

перемена адреса, но не юрисдикции

Мы можем зарегистрировать на наш адрес существующую люксембургскую компанию. Процедура достаточно проста.

  • Текущее состояние компании : нам необходимо располагать всеми сведениями о компании, которая меняет свой юридический адрес, а именно нам нужны : последняя выписка из Торгового реестра, устав компании, разрешение на ведение коммерческой деятельности (для коммерческой деятельности), последний баланс, идентификация в Центре Социального Страхования, последняя платежная ведомость  и т.д.
  • Идентификация экономических бенефициаров : в соответствии с Законом от 31 мая 1999 года о домицилировании и Законом от 12 ноября 2004 года об отмывании денег и борьбе с финансированием терроризма, мы должны идентифицировать личности экономических бенефициаров, их деятельность, финансовые потоки и т.д. на базе документов.
  • Инвентарь необходимых мер : мы организуем собрание, чтобы провести инвентаризацию необходимых мер и наметить план действий.

Среди этих новых мер может фигурировать представление компании новому банковскому учреждению.

Не нужно терять из виду, что изменение юридического адреса из одной коммуны в другую происходит с помощью нотариально заверенного акта.

  • Случай коммерческой компании : если компания выполняет коммерческую деятельность без разрешения на ее ведение, необходимо срочно урегулировать эту ситуацию и подать досье в Министерство Средних классов. Чтобы узнать больше о разрешении на ведение коммерческой деятельности, перейдите по ссылке.
  • Регистрация происходящих внутри компании изменений : изменения в компании, а именно перемена официального адреса, должны быть зарегистрированы в Торговом реестре. Мы возьмем на себя эти формальности и запросим новую выписку из реестра для официального признания этих изменений.

перемена юрисдикции официального местонахождения

Не люксембуржская компания может изменить свой адрес и перенести его в Люксембург и наоборот.

Преимущество передомицилирования состоит в том, что компания не прекращает существовать: изменение «национальности» не ставит под вопрос ее существование. Это чрезвычайно важно для компаний,  имеющих большое количество коммерческих контрактов, так как нет необходимости  снова оговаривать их условия.

В области коммерческого и корпоративного права, компания продолжает быть юридическим лицом. Она не теряет правосубъектности; все договоры, права и обязанности остаются в силе.

С налоговой точки зрения, эта операция соответсвует ликвидации компании в стране "происхождения"  (страну, которую компания покидает) и созданию новой компании в Великом Герцогстве. С люксембуржской стороны этот процесс очень похож на создание компании со взносом капитала в натуральной форме.

Нельзя говорить о стандартности этого процесса, так как необходимо принимать во внимание и другие факторы, такие как налоговую ситуацию компании, ее деятельность, организацию, устав и страну, в которой она находится на данный момент.

Как бы там ни было, следующие элементы всегда востребованы для создания досье:

  • Текущее состояние компании : нам необходимо располагать всеми сведениями о компании, которая меняет свой юридический адрес, а именно нам нужны: последняя выписка из Торгового реестра, устав компании, разрешение на ведение коммерческой деятельности (для коммерческой деятельности), последний баланс, идентификация CCSS, последняя платежная ведомость  и т.д.
  • Идентификация экономических бенефициаров : в соответствии с Законом от 31 мая 1999 года о домицилировании и Законом от 12 ноября 2004 года об отмывании денег и борьбе с финансированием терроризма, мы должны идентифицировать личности экономических бенефициаров, их деятельность, финансовые потоки и т.д. на базе документов.